Das war es, das erste Jahr der Emmenskaters. Von einem Häufchen angefressener Enthusiasten sind wir in kürzester Zeit zu einer namhaften Gruppe von 30 Inlinerinnen und Inlinern geworden, waren mit 3 Teams am SIC 2003 vertreten und haben verschiedene andere Anlässe besucht und durchgeführt. Dies kann alles hier im Internet nochmals nachvollzogen werden.

All dies wäre nicht möglich gewesen, ohne die grosse Unterstützung, welche wir von verschiedenster Seite erfahren haben. Ein grosser Dank gilt nochmals allen unseren Sponsoren, Gönnern und sonstigen Helfern!

Nun gehts bereits an die Saisonplanung 2004, und es ist jetzt schon klar, dass die Emmenskaters auch da wieder auf den Inlinestrecken anzutreffen sein werden. Mehr dazu demnächst hier auf der Emmenskaters-Seite.

Wir wünschen allen einen super guten Start in das neue Jahr!

So wie das Inline-Jahr im Februar eingeläutet worden ist, so haben wir es auch beendet, mit einem grossen Fest in unserem Stammlokal "Füürio"! Thomas gab einen Rückblick auf die vergangene Saison und einen Ausblick auf das Jahr 2004, von dem schon klar ist, dass mit den Emmenskaters wieder zu rechnen sein wird. News dazu folgen demnächst auf dieser Page.

Wenn der erste Frost über die Schweiz zieht, und die Dunkelheit den Inline Sport definitiv von den Strassen verbannt, dann sind alternative Trainingsformen gefragt. Neben Kraftraining, biken und joggen würde man eben schon gerne auch richtig auf den Rollen stehen, und da bietet sich ein Training in der Halle natürlich bestens an.

Thomas Berchten ist es gelungen, die fast unmögliche Aufgabe zu lösen, eine Halle für das Wintertraining in Uttigen zu organisieren. Hier treffen wir Emmenskaters uns nun jeden Freitag Abend zusammen mit befreundeten Teams aus der Region (Beo, Stylus, Mondo) sowie den lokalen Cracks der nationalen Topteams (Fränzi, Michelle, Roman), um unter wechselnder kundiger Leitung an Technik, Taktik und Schnelligkeit zu feilen.

Da die Halle zu klein ist, um alle interessierten Skater aufzunehmen, mussten Kontingente geschaffen werden. Freie Plätze der Emmenskaters werden jeweils im Forum publiziert, weitere Interessenten melden sich bitte bei Thomas.

Nicht immer kann es wie an der EM diesen Sommer einen Überraschungssieg der Shweizer Delegation geben, und leider hat es an der WM in Venezuela für unsere Cracks zu keinem Podestplatz gereicht. Alleine die Form solange in den November hinein zu halten, war sicher eine Herausforderung. Wenn man die Berichte von Pia Knecht liest (unbeding lesen), muss es aber auf jeden Fall ein spannendes Erlebnis gewesen sein.

Neue Weltmeister in der Marathon Distanz dürfen sich Massimiliano Presti und Theresa Cliff nennen, nicht ganz unbekannte Grössen auch auf hiesigen Rennstrecken. Marc Christen kam in diesem Rennen auf den sehr guten 10. Rang, der 19. Rang für Pia Knecht darf ebenfalls als super Ergebnis gewertet werden, da sie bis kurz vorher nicht wusste, ob sie infolge von 2 Stürzen überhaupt dabei sein würde. Bei den Junioren auf Bahn und Strasse dabei, zeigte Raphael Pfulg einmal mehr ein starke Leistung sowohl im Sprint und auf den langen Distanzen.

Zum Finale trafen sich einige wackere, der Kälte trotzende Emmenskater, um in einem Zeitfahren über 3 Runden den schnellsten Sprinter zu erkühren. Florian war dabei ganz knapp vor Stefan und Franz der schnellste und konnte somit als erster Klubmeister gefeiert werden!

-> Resultate
-> Bilder

Flöru, der Gewinner!

Der Berlin Marathon bricht regelmässig alle Rekorde hinsichtlich Teilnehmerzahl, 9 1/2 Tausend waren es in diesem Jahr. Der Rekord der Zeit unter 1 Stunde wollte aber einmal mehr nicht fallen, zu taktisch wurde auch diesmal gefahren, bis es wiederum Juan-Carlos Betancur war, der für das Salomon Worldteam den Sieg holte. Bei den Damen stand Julie Glass für Powerslide auf dem obersten Podestplatz.

Als einziger Emmenskater war ich (Klaus) auf die Strecke gegangen. Wie ich dieses gewaltige Rennen erlebte kann in meinem Bericht gelesen werden.

-> Bericht
-> Bilder
-> Resultate

Einen tollen Mini-SIC Saisonabschluss, einmal mehr bei schönstem Wetter, gab es in Sarnen zu erleben. Das Rundsstreckenrennen mitten durch den Ort bot sowohl den Startenden wie auch den Zuschauern viele Höhepunkte. Die kleine Schar der Emmenskaters kämpfte sich wacker über die 7 bzw. 12 Runden, für Podestplätze reichte es nicht ganz...

Das Helvetia Patria Rollerblade Team konnte bei Fitness und Speed Damen 3 Siege nach Hause fahren, Raphael Pfulg vom Flow Team musste sich in der Elite Kategorie nur ganz knapp hinter Nicolas Iten (Fila Mentos) geschlagen geben.

-> Resultate
-> Bilder

Kurz vor Saisonschluss fuhren die EmmenSkaters den ersten Saisonsieg nach Hause, in der Kategorie "Familienplausch" liessen Thomas, Kevin und Jan der Konkurrenz keine Chance! Ein super Erfolg, herzliche Gratulation dazu!

Die drei Berchtens und weitere EmmenSkaters fuhren dann auch im Hauptrennen mit.
-> Resultate
-> Bilder

Die Bilder und der Rennbericht vom 24-stunden Rennen sind jetzt übrigens auch aufgeschaltet.

Für viele von uns ist die Saison aber noch nicht zu Ende, einige Rennen stehen noch auf dem Programm. Besonders zu erwähnen ist das 24h-Rennen vom 8. September, an dem ebenfalls ein Team der Emmenskaters um Ruhm und Ehre fahren wird.

-> Bilder SIC-Biel
-> Resultate

Am kommenden Samstag findet in Biel bereits das achte und letzte Rennen des Swiss-Inline-Cups statt. In Biel wolllen es die Emmenskaters nochmals richtig wissen, die Blessuren vom 111er werden bis dann vergessen sein.

Anschliessend an das Rennen (Start Fitness Teams 18.30, Start Speed Teams 20.15) findet die grosse Street Party zum Saisonabschluss statt: > Programm

Wir sind dabei!

Eine unglaubliche Leistung vollbrachte Simone Luder an der OL WM in der Schweiz, 4 mal Gold in allen ausgetragenen Disziplinen! Simone kommt aus Burgdorf, ist Mitglied der OLV Hindelbank und ihre OL-technischen Grundkenntnisse erlernte sie in unserer Trainingsgegend.
Die OLV Hindelbank wurde vor 31 Jahren von einer engagierten kleinen Gruppe OL Läufer aus der Gegend unter der Leitung von Heinz Liechti gegründet. Der OL Sport wurde damals in einer breiten Masse erst richtig bekannt und gefördert. Durch konsequente Jugendförderung gelang es immer wieder, neben der Freude am Breitensport, auch Ausnahmetalente zu fördern, Simone Luder seit letztem Jahr die Nummer 1 Welt, setzte mit diesem Exploit nun den Höhepunkt. Nehmen wir das für unseren eingeschlagenen Weg als Ansporn!

Einen Erfolg abseits von Strasse und Wald konnten wir letzte Woche verzeichnen, den 10'000 Besucher seit dem 27.12.02. auf unserer Webseite! Durchschnittlich 100 Visits pro Tag dürfen wir mittlerweile auf www.emmenskaters.ch zählen, ein Riesenerfolg, welche unser Konzept "Einfach aber aktuell" bestätigt. Wir freuen uns auch über die zahlreichen positiven Gästebucheinträge.

Wer findet, Inlineskating sei zwar ein schöner Sport, aber die Rennen immer viel zu kurz, all denen bietet sich am 10. August die Möglichkeit, den One-Eleven in St. Gallen zu bestreiten. Auch einige Emmenskater werden sich der Herausfordeung stellen, 111 km durch die nicht bloss flache Ostschweiz zu fahren.

Um das Gefühl von stundenlangem Skaten, Brennen an den Füssen, verspannten Nacken und sonstigen Nebenerscheinungen schon mal zu testen, fuhren wir am Samstag von Rubigen nach nach Thun auf die Allmend drehten eine Runde, und rollten wieder zurück. Das entspricht etwa 50 km, die 111er Teilnehmer machten das gleich zweimal um das volle Pensum durchzuziehen.

-> Bilder

Für die Nacht vor dem One-Eleven (Start ist um 07.00) wären noch günstige Übernachtungsplätze für 15 Franken frei. Wer von diesem Angebot profitieren möchte, kann sich bei Patrick Monn melden.

Massimiliano Presti setzte die Reihe der Familiensiege fort.

Wieder war hatte die solo-startende Angèle Vaudan die Nase vorne.

Mit freundlicher Genehmigung des Vereins "uschön" der Gemeinde Urtenen/Schönbühl können wir hier die lokale Skatemap der Umgebung publizieren. Sie zeigt viele Skatestrecken unserere Umgebung, und für das Wintertraining auch die Laufräffs und Vita Parcours. Für gemütliche Stunden sind zudem auch die Wanderwege aufgeführt.

Die Karte kann auf der Gemeinde Urtenen/Schönbühl auch als gedruckte Version bezogen werden.

Luca Presti, der Spurtsieger

Ungewöhnlich sommerlich präsentierte sich Einsiedeln bei der 6. SIC Etappe. Gewohnt war man sich den bisherigen Saisonabschluss um den Sihlsee bei frostigen Spätherbsttemperaturen. Diese Änderung und die neue Streckenführung nahmen die Emmenskaters in allen Kategorien zum Anlass, ihre Sommerform zu präsentieren. Start in den Teamblöcken war eindeutig von Vorteil, der grosse Massenstart auf der engen Strasse liess manchen hintenstartenden verzweifeln.

Den Emmenskaters lief es gut, die Speedmänner konnten die Hierarchie gegenüber den Flowteams waren und lieferten ein gutes Teamresultat. Ganz sturzfrei kamen wir allerdings auch diesmal nicht durch, Fabian schrammte kurz die Piste, womit wiedermal bewiesen ist, dass Knieschützer sich lohnen. Das Konto Verbrauchsmaterial von Anita und Fabian steigt an, bereits ein Helm musste in Lommiswil nach erfolgreichem Einsatz abgeschrieben werden.

Auch die Youngsters zeigten Superleistungen, Florian und Kevin absolvierten bravourös die selben 21km wie die Weltspitze und Jan zeigte bei seinem Bergrennen ebenfalls ein tolles Resultat.

Céline Weiss, die neue Marathon Schweizermeisterin

In den Hauptkategorien gab es bei den Herren den grossen gelben Salomon Triumph, Luca Presti feierte seinen ersten SIC-Sieg, Damensiegerin wurde Adelia Marra. Das Rennen galt auch als Halbmarathon Schweizermeisterschaft, den Titel holte sich bei den Herren mit seinem 5. Gesamtrang Marc Christen, Schweizermeisterin wurde Céline Weiss.

-> Bilder
-> Resultate

-> Der Gag-Sonntagszeitung Bericht

Die Männerspitze in St. Moritz

Nach dem 2. Platz in Zürich nun der Sieg für Cecilia Baena

Das Warten auf den Start kann ermüden...

Die Temperaturen in Zürich waren so hoch wie im letzten Jahr, dank der neuen Zeitmessung ohne Matten blieben die Massenstürze zum Glück diesmal aus.
Im Speedrennen war es einmal mehr das Team Saab-Salomon, welches mit Pascal Briand als Sieger gleich die ersten 4 Plätze belegte. Bei den Damen wurde es äusserst knapp, Jessica Smith siegt im Foto-Finish vor Cecilia Baena.

Die kleine Fraktion der Emmenskaters hielt sich gut in der Hitzeschlacht.
-> Resultate
-> Bilder

Ein Ausfallschritt macht es aus...

Phippu kämpft bis zum Schluss

Kommt der Regen nochmals, oder wird es wieder trocken? Dies war die Frage kurz vor dem Start zum Sempacher, dessen unsichere Antwort zu hektischem an-den-Rollen-Rumschrauben führte. Beide Wettersituationen traf dann zu auf den 21km rund um den See, kurze Regengüsse wechselten mit trockenen Partien ab. Die Fahrerinnen und Fahrer der Emmenskaters waren für einmal alle miteinander unterwegs, Fitness und Juniors eine Runde, Speed fuhr den Marathon in 2 Runden. Phippu Richner hatte offenbar nach dem Rennen in Bern mit sich noch eine Rechnung offen, und fuhr ein hervorragendes Rennen in 1:10.57! Auch die anderen Emmenskaters waren grössten Teils zufrieden mit ihren Leistungen, und vor allem kamen alle ohne Sturz durch.

Angèle Vaudan schaffte auch ohnen ihre Teamkolleginnen vom Rollerblade Worldteam den 3. SIC Sieg in Serie, Schweizermeisterin wurde gleich dahinter Pia Knecht. Bei den Herren stoppte der Vorjahressieger Max Presti die Serie von Pascal Briand. Eine Achtergruppe war früh wegekommen, mit dabei der neue Schweizer Meister Adrian Küng.
-> Resultate
-> Bilder

Pascal Briand ist nicht zu bremsen

Erstmals traten die Emmenskaters in allen drei gemeldeten Kategorien mit genügend Skaterinnen und Skater für die Teamwertungen an. Bei den Herren kamen die Speeders auf den 44. und das Flowteam auf den 49. Rang, die Damen führten sich gleich auf dem 17. Teamrang ein.

Im Hauptrennen waren es wie in Basel Angèle Vaudan und Pascal Briand, welche zuoberst auf dem Podest landeten.
-> Resultate
-> Bilder

Angèle Vaudan Milimeter vor Nathalie Barbotin

Inlineskater können es auch an Auffahrt nicht lassen, und genau für diese unermüdlichen Streiter gibt es das Inlinerennen des TV Lommiswil in selbigem Dorf am Jurasüdfuss. Die EmmenSkaters waren in den Junior/Kidskategorien und 3 mal in der Sie&Er Americaine vertreten. Das Hauptrennen der Herren wurde zur Fila-Mentos Teammeisterschaft.
-> Resultate
-> Bilder

Der Fila-Mentos Zielspurt

Die Sonntagsausfahrt für Press und Freunde am letzten Sonntag blieb nicht ohne Wirkung und schlug sich in mehreren Presseartikeln nieder.

-> Der Bund, 17.5.2003
-> Bernerzeitung, 19.5.2003
-> Burgdorfer Tagblatt, 21.5.2003
-> Grauholz Zeitung, 21.5.03

Die Bilder unsere Fotografen sind auch online

Ein rennfreies Wochenende war das ideale Datum, um zusammen mit befreundeten Skatern unsere neuen Dresses der lokalen Presse zu präsentieren. Dass sich das Wetter genau für diese paar Stunden zu Sonnenschein entscheiden konnte, nahmen wir natürlich dankend entgegen.

Die Fahrt führte von Hindelbank (Café Füürio) über Kirchberg nach Burgdorf an die Emme und weiter das Luterbachtal hoch. Unterwegs trafen wir verschiedene Journalisten und Fotografen, welche ihre Beiträge hoffentlich möglichst prominent platzieren können. Lest auf jeden Fall die nächste Woche "BZ", "Burgdorfer Tagblatt" und "Berner Rundschau". Der "Bund" hatte unseren Anlass am Samstag angekündigt.
-> Bilder

Beim ersten Monday Nightskate in Bern, waren einige EmmenSkaters als Helfer im Einsatz. Gut 1000 Inlineskater genossen die Ausfahrt auf Berns Strassen. Bei schönem Wetter ist es am 2. Juni wieder soweit, Helfer sind immer willkommen.

Einen mehr als gelungenen Saisonauftakt hatten die Emmenskaters bei ihrer Premiere am Swiss-Inline-Cup in Basel. Bei schönstem Frühlingswetter absolvierten wir ein hartes Rennen mit hoher Kadenz. In unseren neuen Dresses war wir gut erkennbar im Farbenwald der vielen Teams, alle kamen unverletzt und weit gehend mit sich zufrieden ins Ziel.
-> Resultate

Im Hauptrennen, welches zugleich als 3. Etappe des World-Inline-Cup ausgetragen wurde, war es nach Seoul wiederum Pascal Briand (Saab Salomon Worldteam), welcher einen hauchdünnen Vorsprung vor Jorge Botero und weiteren 4 Rollerblade Fahrern ins Ziel rettete. Bei den Damen gelang es dem Rollerbladeteam dank dem Neuzugang Angèle Vaudan endlich wieder einmal zu oberst auf das Podest.
Reto Felder auf dem ausgezeichneten 8. und Fränzi Stampfli auf dem 11. Platz waren die besten Schweizer in diesem absoluten Weltklasse Feld.
-> Bildergalerie

Der Trainingsleiter Patrick rief und alle kamen, fast alle jedenfalls. Das erste Training bei frühlingshaftem Wetter scheint ein grosser Erfolg gewesen zu sein, vergessen die Zeiten, wo wir noch bei sibirischer Kälte rumfuhren und die Kugellager eingefroren waren.
Der Webmaster genoss stattdessen perfekte Schneeverhältnisse im Berneroberland.

Es wurde scheints kräftig inline-Material gepostet am Einkaufstag bei unserem Sponsor und Material-Partner Inline Center in Schindellegi. Einiges 84mm Material ziert nun das hiesige Trainingsgelände.
Wer vom Team nicht dabei war, kann nochmals am 5.4. von Sonderkonditionen profitieren.